Незримой тонкой гранью, отделяющей ночь ото дня, являются сумерки. В них смешивается угасающий свет и сгущающая тьма, реальность медленно обретает эфемерное состояние. Контуры уже не так отчетливы, цвета бледнеют и практически не отличимые. Зрение уступает место слуху и фантазия. Через истончающуюся пленку реальности к нам из параллельных миров, проникают призраки.Многие переводчики занимаются скучными переводами, но если один из них возьмется за перевод одного из манускриптов, содержащих пророчество одного из последних жрецов майя, что указывает на конец света, с точным описанием последнего. Что будет, если начав перевод, он выявит признаки приближающего конца?